Break the loop, escape the cycle?

Increasing evidence suggests that in many cancer types only a minor proportion of cells, the so-called ‘cancer stem cells’, is responsible for fostering continuous tumour growth.

http://www.nature.com/emboj/journal/vaop/ncurrent/full/emboj2013137a.html